[2020年12月17日，中国] 12月17日， “2020 智能制造及 CMCD 运动控制/直驱领域年度大奖”颁奖典礼在深圳坪山隆重举行。来自运控、直驱行业的 500 多名业界人士汇聚一堂。盛典公布了 21 个大类奖项的获奖名单，以表彰 2020 年度运动控制/直驱行业中的优秀企业品牌、创新技术产品，以及突出的企业经营管理者做出的杰出贡献。倍福在企业类奖项中荣获“CMCD 2020 年度运动控制领域最具影响力企业”称号，以及“CMCD 运动控制二十年特别贡献奖”。在人物类奖项中，倍福中国区执行董事、总经理梁力强荣获“CMCD 运动控制二十年特别贡献奖”，范斌、陈利君荣获“CMCD 运动控制二十年行业先锋奖”。 倍福的 XPlanar 平面磁悬浮输送系统荣获“CMCD 2020 运控领域技术创新产品奖”。 
  从 2000 年到 2020 年，中国制造业迅猛发展，伺服行业也从最初的数亿市场规模发展到总计 165 家国内外运控企业，超过 300 亿元的市场总量。这其中不乏扎根中国市场的国际品牌以及本土培育的国内厂商。倍福就是其中一家具有典型意义的德资企业。2003 年，倍福推出的 EtherCAT 实时工业以太网总线技术，其高效性、灵活性和开放性获得了业界的广泛认可，目前 EtherCAT 在全球驱动器市场已成为排名第一的总线技术。作为 EtherCAT 技术的发明者，倍福一直引领着该技术的发展和创新。在运动控制领域，无论从小型到超大规模的应用， 还是从电机集成在倍福 I/O 系统中的低成本驱动解决方案， 到 AX8000 系列多轴伺服系统，倍福均可提供量身定制的运动控制解决方案。尤其是倍福近年推出的 XTS 磁悬浮输送系统和 XPlanar 平面磁悬浮输送系统，为运动控制领域设立了新的标杆：最大限度地提高产品输送的灵活性、提高定位灵活性、简化机器设备设计。 
  2021 年刚好是倍福公司扎根中国的第 20 个年头，倍福中国在梁力强总经理带领下实现了 20 年的稳健、快速发展。忆往昔峥嵘岁月，看今朝百舸争流，展未来长空万里。倍福将一如既往地坚持“价值驱动创新”的理念，将更多更好的产品和技术带给广大中国用户，与广大同仁共谋发展，携手共建智能制造新生态。

  关于德国倍福
  倍福（Beckhoff）公司总部位于德国威尔市。作为全球自动化技术的驱动者，倍福定义了自动化领域的许多国际标准。公司所生产的工业 PC、现场总线模块、驱动产品和TwinCAT自动化软件构成了一套完整的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。倍福于1997年进入中国市场，致力于帮助制造企业提升竞争优势，加速转型升级。倍福在业内享有“创新引擎”的美誉，公司所倡导的PC控制技术具有良好的开放性，将IT技术、互联网和自动化技术完美融合，助力实现工业 4.0 和智能制造。凭借领先的技术优势和丰富的行业知识，倍福的创新产品和解决方案广泛应用于风力发电、半导体、光伏太阳能、电子制造、金属加工、包装机械、物流输送以及楼宇自控等众多领域。 
  更多信息，请登陆 Beckhoff 中文官方网站：www.beckhoff.com.cn 。