五月的风，清爽宜人；五月的芬芳，沁人心脾。在这个美好的日子里，倍福中国公司迎来了20岁生日。2021年5月20日，倍福中国20周年庆典活动在上海国际会议中心隆重举行。来自政府部门和行业协会的领导、客户代表、合作伙伴、媒体朋友及各界友人齐聚申城，共同见证了倍福中国的这一重要时刻,共同分享了倍福20周年的喜悦与精彩。中国机电一体化技术应用协会李亚平会长、机械工业仪器仪表综合技术经济研究所欧阳劲松所长、中国德国商会温歌乐经理（Dr. Sigrid Winkler）、上海市北高新（集团）有限公司陈军总裁等嘉宾到场祝贺。  

  二十年前倍福中国在北京的金融街开始启航。二十年后的今天，倍福中国已发展成拥有280多名员工、办事处遍布国内27个大中城市的知名自动化公司，在全国范围内为我们的客户提供优质的本地化服务。"倍福"二字已成为中国自动化市场的一个重要品牌。过去的二十年是倍福人开拓进取的二十年，是不断超越的二十年。每一次突破，都给倍福人带来"而今迈步从头越"的喜悦和自豪。公司业绩自 2008 年首次突破 1 个亿人民币以来，到 2019 年突破10个亿，年复合增长率超过 20%。尤其是在 2020年新冠肺炎疫情的巨大影响下，公司销售收入仍然逆势增长27%，为倍福全球的年度业绩实现正增长作出了贡献。和大多数在中国扎根的外资企业一样，倍福的成功很大程度上得益于其成功的本土化策略。从销售到市场、从技术到工程、从物流到服务都体现了德国技术和本土化管理的完美融合。  

  倍福（中国）自动化有限公司执行董事、倍福中国公司创始人梁力强先生致辞  

  倍福在中国快速发展的20年，沐浴着改革开放的春风，也赶上了中国制造走向世界的极佳机遇期。"倍福中国的二十年是幸运的二十年，我们享受到了国家发展战略性新兴产业和制造业转型升级的政策红利，我们紧随时代脉搏，抓住市场机遇，不断将创新产品和技术带到中国市场，把PC控制技术的优势在中国大地上发挥得淋漓尽致。"倍福（中国）自动化有限公司执行董事、倍福中国公司创始人梁力强先生在致辞中回顾了过去创业的艰辛以及对机遇的把握，同时他感谢了在公司发展过程中给予公司支持和帮助的广大用户、合作伙伴、业内人士和媒体朋友们,还特别感谢了奋斗在各个岗位上的公司全体员工，感谢大家一路相伴，共同走过了二十年激情岁月，也见证了我国自动化行业的蓬勃发展。在致辞的最后，梁总即兴赋诗一首：  
  PC 控制搭平台，EtherCAT放异彩。  
  深耕中国二十载，不忘初心创未来！  

  倍福（中国）自动化有限公司总经理马兴凯先生致辞  

  二十年来，倍福迈出的每一步都扎实而稳健，因为我们深知行稳才能致远。未来，可持续发展将是倍福创新的重要方向。" 自 1986 年推出首款基于 PC 的控制器以来，倍福始终不渝地推广 PC 控制理念，并且不断融合 AT 与 IT 技术的发展成果，不断完善和优化基于 PC 的开放式自动化架构。PC 控制技术凭借先天的优势为实现工业 4.0 奠定了坚实的技术基础。" 倍福（中国）自动化有限公司总经理马兴凯在庆典当天的客户交流会上指出，中国政府已经做出"力争2030年前二氧化碳排放达到峰值，努力争取2060年前实现碳中和"的庄严承诺，同时提出"到2030年，中国单位国内生产总值二氧化碳排放将比2005年下降65%以上"的明确目标。倍福中国将把握好可持续发展的战略方向，进一步拓展风电、锂电池、光伏和智能建筑等重点行业，充分利用 PC 控制的技术优势提高设备吞吐量和生产效率，降低能源损耗，更经济有效地利用绿色能源，持续为客户创造价值。  

  中国机电一体化技术应用协会李亚平会长致辞  

  中国机电一体化技术应用协会李亚平会长在致辞中提到，制造业作为国民经济的支柱产业，是实施创新驱动发展战略、推动高质量发展、构建新发展格局的主战场。20年来，倍福中国公司是制造业高质量发展的参与者、中国工业创新发展的推动者、中华民族伟大复兴的见证者，为中国的经济繁荣以及社会发展做出了自己应有的贡献。中国机电一体化技术应用协会将一如既往地全力支持倍福中国的各项业务开展。  

  中国德国商会执行经理温歌乐女士（Dr. Sigrid Winkler）致辞   

  中国德国商会温歌乐经理在晚宴上致辞，她说道："德国的家族企业一直是德国经济的支柱，Beckhoff 作为一家家族企业延续了这一骄人的传统。作为倍福的合作伙伴之一，有 25 年历史的中国德国商会也一直致力于发展中德商业关系。我们祝福倍福今后的业务蒸蒸日上！"   

  上海市北高新（集团）有限公司总裁陈军先生致辞  

  上海市北高新（集团）有限公司陈军总裁在致辞中提到："非常幸运倍福中国公司入驻在我们上海市北高新园区。倍福作为一家科技创新的公司，公司每年的发展都是一步一个台阶，对园区的经济贡献一直保持着增长，对静安区做出了巨大的社会贡献。市北高新愿与倍福公司携手投身于数字化的星辰大海，扬帆起航，再创佳绩！"      

 
  倍福全球总裁 Hans Beckhoff 先生以及他的女儿 Frederike Beckhoff 女士，倍福全球销售总监 Kai Ristau 先生通过视频送来了生日的祝福  

  倍福全球总裁Hans Beckhoff先生以及他的女儿Frederike Beckhoff女士，倍福全球销售总监Kai Ristau先生，代表德国总部以及倍福全球通过视频"云参与"了此次庆典活动。Frederike女士和Kai Ristau先生分别向各位来宾以及倍福全体员工表达了诚挚的感谢，并送来了热情的生日祝福。Hans总裁在祝酒词中说道："20 年时间并不短， 20 年也是倍福集团公司创立至今的一半时间，倍福集团成立于 40 年前。在过去的 20 年里，倍福中国为整个集团实现商业成功和倍福自身的技术进步做出了很大贡献。"他补充道，"2001 年，倍福中国对倍福全球销售额的贡献率几乎为 0，而时至今日几乎占到了 20%，成为我们海外最大的子公司。也许就销售额而言，甚至比德国本身还要大。对此，我非常钦佩，也无比自豪。" Hans总裁还特别感谢广大客户选择及认可倍福，并且承诺：无论是倍福中国还是倍福德国，都将在下一个 20 年里持续为广大客户提供最优质的服务和支持。 

    
  在倍福中国服务超过15年的“老员工”上台领奖    

  一个100%的德资企业由100%的本土团队管理，充分体现了Hans Beckhoff总裁倡导的核心企业文化 - 信任。在庆典晚宴上，梁总、马总特别表彰了在倍福服务超过15年的"老员工"，并感谢公司全体同事对倍福的信任和热爱。公司与员工之间的互相信任，公司与客户之间的互相信任，这种信任关系陪伴着我们见证了一个又一个传奇和辉煌。    

  倍福中国员工带来的精彩表演    

  一切过往，皆为序章。走过20年中国之路的倍福公司，即将与各界同仁共同开启崭新的旅程。今晚黄浦江畔欢声笑语，明日倍福人将继续砥砺奋进，以务实拼搏的姿态迎接下一个更加辉煌的二十年！