[2020年7月8日，德国] 为了进一步巩固公司在德国西部市场的地位，继已有的莫尔斯办事处以及三年半前在蒙海姆开设的办事处以外，倍福莱茵鲁尔分公司于去年在亚琛又新设立一办事处。亚琛办事处于 2019 年 8 月 1 日正式对外营业，经过近一年的时间已完成了办公场地的扩建。开业典礼原定于 2020 年 7 月 2 日举行，但由于新冠肺炎疫情被迫取消。新办事处的设立让倍福在德国的销售服务网络实现了充分的区域平衡发展。 
  “选择亚琛是经过深思熟虑后作出的决定。”倍福莱茵鲁尔分公司经理 Ralf Stachelhaus 说道。他接着补充道：“我们在这里有很多重要客户，20 年来一直只有莫尔斯办事处为他们提供服务。另一个重要原因是这里有亚琛工业大学，它是德国最负盛名的理工科大学之一，在国际上也享有良好的声誉。作为一家创新型科技公司，与高素质、高技能的年轻人才保持接触对我们来说至关重要。” 
  倍福与亚琛工业大学之间长期保持合作。很多系主任在年轻工程师的培训及其科研项目中都使用了倍福的产品和技术，包括 TwinCAT Vision、Machine Learning 以及高精度测量模块以及 PLC、安全模块、驱动产品、CNC 和 HMI 等自动化产品。 
  亚琛新办事处目前正专注于校企合作，包括在技术支持和技术应用领域以及年轻人才的招募。“我们的目标是尽早让倍福远近闻名，特别是让未来的工程师们知道它。他们是未来的决策者，会对未来自动化解决方案的设计产生持久的影响。如果有朝一日他们能加入倍福，将是公司的一大幸事。”Ralf Stachelhaus 解释道。 
  倍福计划将其在亚琛的新办公地点发展为一个拥有销售、应用和支持部门的功能完备的办事处。截止到目前，已有两名同事在新成立的办事处上班。来自亚琛的 Christian Kukla 主要负责技术应用及校企合作。在完成 IT 系统电子工程师的职业培训后，他在亚琛工业大学取得了电气工程和信息技术以及经济学的硕士学位，目前正在该校攻读机械工程博士学位。他负责为亚琛的所有研究所提供覆盖倍福全系列产品的现场支持。 
  另一名同事 Erich Klaßen 在接受了电子工程师的职业培训后，在 Jülich 应用科技大学攻读了自动化专业，随后他在多家工业领域的公司担任主要开发人员。他是一名经验丰富的应用工程师，拥有全面的驱动技术的专业知识，他负责为倍福客户提供现场支持。 
  倍福在德国拥有 23 个销售办事处，业务范围覆盖全国各个地区。公司总部位于威斯特伐利亚州威尔市，在全球 39 个国家设有分支机构，销售网络遍及全球 75 个国家和地区。 

  Erich Klaßen、Ralf Stachelhaus 和 Christian Kukla（左起）

  关于德国倍福
  倍福（Beckhoff）公司总部位于德国威尔市。作为全球自动化技术的驱动者，倍福定义了自动化领域的许多国际标准。公司所生产的工业 PC、现场总线模块、驱动产品和TwinCAT自动化软件构成了一套完整的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。倍福于1997年进入中国市场，致力于帮助制造企业提升竞争优势，加速转型升级。倍福在业内享有“创新引擎”的美誉，公司所倡导的PC控制技术具有良好的开放性，将IT技术、互联网和自动化技术完美融合，助力实现工业 4.0 和智能制造。凭借领先的技术优势和丰富的行业知识，倍福的创新产品和解决方案广泛应用于风力发电、半导体、光伏太阳能、电子制造、金属加工、包装机械、物流输送以及楼宇自控等众多领域。 
  更多信息，请登陆 Beckhoff 中文官方网站：www.beckhoff.com.cn 。