[2018年10月18日，中国] 10月18日，北京国际风能大会暨展览会期间， “2018 德国倍福风电日暨新产品技术交流会”在北京阿根廷庄园成功举办。本次风电日的主题为“创新驱动、生态共享、合作共赢”，来自金风科技、远景能源、明阳智能、国电联合、重庆海装、浙江运达等众多整机厂家的代表，以及发电集团、风电系统集成合作伙伴的代表出席了活动。此外，倍福还特别邀请了来自华为、华龙迅达、科诺伟业以及 Wölfel & GfM 公司的专家与大家共同分享各种解决方案。 

   随着中国风电产业的飞速发展，我国风电装机容量已经跃居世界第一。当前风电行业出现了两种发展趋势：一方面，要求未来的风机和风电场必须是智能的、绿色的、精益化的，并且能实现高效的收益。另一方面，风电行业的重点正在由产业链的前端向后端转移，人们更加关注运维市场和风机的全生命周期管理。在本次会议上，倍福全球风电行业经理 Dirk Kordtomeikel 先生、倍福中国风电技术部经理王宁强以及多位资深产品经理不仅为大家带来了公司最新的产品和技术信息，还就“面向未来的倍福风电控制平台”做了系统的介绍。会议期间，一个关于5G宽带移动技术用于工业实时通信的话题引起了与会者的广泛关注。在今年 4 月份的汉诺威展会上，倍福携手华为公司展示了一项能够实现未来智能工厂的 5G 实时通讯技术。这也为 5G 技术应用在风电上提供了可能，采用基于 5G 的无线工业网络，一方面可以取代传统的线缆通讯方式，比如在塔筒内远距离传感器通讯或者分散式风电组网上应用；另一方面可以尝试通过 5G 无线技术来实现风机机舱和轮毂之间的通信，在叶片变桨控制中用以替换容易损坏的滑环。从长远看，5G 通讯技术不仅可以保证控制的实时性，提升效率，还便于维护，降低运营成本。 

   在当天的答谢晚宴上，倍福中国执行董事、总经理梁力强先生对多年来一直关心、支持倍福的新老客户和合作伙伴表示了衷心感谢。他在祝酒词中说道：“风电行业正在面临新的机遇和挑战，倍福的风电团队怀着为人类奉献白云蓝天的渴望，决心与风电整机厂家、合作伙伴和发电集团并肩战斗在一起，构成特殊的命运共同体，共同助力中国风电行业的持续、快速发展。” 
   关于德国倍福
德国倍福自动化有限公司的总部位于德国威尔市。公司在世界各地设有分支机构，加上全球的合作伙伴，目前公司业务已遍及70多个国家和地区。 
   倍福始终以基于PC的自动化新技术作为公司的发展理念，所生产的工业 PC、现场总线模块、驱动产品和TwinCAT自动化软件构成了一套完整的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。30多年来，倍福公司的元件和系统解决方案在世界各地得到了广泛的应用。2001 年3月德国倍福在北京设立中国区第一个代表处，2007年5月德国倍福在上海成立独资公司，并将中国区总部迁至上海。此后公司业务进入了一个快速发展时期，目前已在北京、广州、成都、武汉、南京等全国 25 个大中城市设立了办事处。随着倍福各种具有良好性价比的新产品、新技术不断进入中国市场，其勇于打破传统控制模式，倾力推广 PC 控制技术的理念已被越来越多的中国用户所接受。 
   如需了解更多信息，请登陆 Beckhoff 中文官方网站www.beckhoff.com.cn 。